A couple of people told me that for people unfamiliar with the name ידידיה it would be best to spell it Yadidya (rather than Yedidya or Ydydy) because it kind of sounds like “ya did ya”, which is easy to remember and to spell.
What say you?
Comments are open to paid subscribers thanks to a particularly trashy anonymous who ruined the open-comment policy priorly in place.